וְאֵ֙לֶּה֙ בְּנֵ֣י שׁוֹבָ֔ל עַלְוָ֥ן וּמָנַ֖חַת וְעֵיבָ֑ל שְׁפ֖וֹ וְאוֹנָֽם׃
·Debug: verse number 1064Сыновья Шовала: Алван, Манахат, Евал, Шефо и Онам.
/wᵉ ʾḗlleh bᵉnē šōvā́l ʿalwā́n ū mānáḥat wᵉ ʿēvā́l šᵉfō wᵉ ʾōnā́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Subject
Demonstrative pronoun phrase - ʔēˈlleh
- Predicate complement
Nominal phrase - bᵊnê šôvāˈl
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Proper-noun phrase - ʕalwāˈn û mānaˈḥaṯ wᵊ ʕêvāˈl šᵊfô wᵊ ʔônāˈm
- Predicate complement