« Job » « 14 » : « 4 »

מִֽי־יִתֵּ֣ן טָ֭הוֹר מִטָּמֵ֗א לֹ֣א אֶחָֽד׃

·Debug: verse number 18907Qui donc pourrait tirer quelque chose de pur de ce qui est impur? Pas un!

/mī yittḗn ṭā́hōr mi-ṭ-ṭāmḗ lō ʾeḥā́d /

Gloss translation

    1. mī
    2. who
    3. pro?
    1. yittḗn
    2. give
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ṭā́hōr
    2. pure
    3. n m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -ṭ-ṭāmḗ
    2. unclean
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. ʾeḥā́d
    2. one
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »