« Job » « 28 » : « 6 »

מְקוֹם־סַפִּ֥יר אֲבָנֶ֑יהָ וְעַפְרֹ֖ת זָהָ֣ב לֽוֹ׃

·Debug: verse number 19232Ses pierres sont des nids de saphirs, et là s’offre au regard la poudre d’or.

/mᵉqōm sappī́r ʾăvānéhā wᵉ ʿafrṓt zāhā́v lō /

Gloss translation

    1. mᵉqōm
    2. place
    3. n m sg con
    1. sappī́r
    2. lapis lazuli
    3. n m sg abs
    1. ʾăvānéhā
    2. stone
    3. n f pl abs + III f sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿafrṓt
    2. dust
    3. n m pl con
    1. zāhā́v
    2. gold
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. to
    3. prep + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »