תֻּמַּ֣ת יְשָׁרִ֣ים תַּנְחֵ֑ם וְסֶ֖לֶף בּוֹגְדִ֣ים ושדם [יְשָׁדֵּֽם׃]
·Debug: verse number 17967The integrity of the upright guides them, but the perversity of the faithless destroys them.
/tummát yᵉšārī́m tanḥḗm wᵉ sélef bōgᵉdī́m *yᵉšoddḗm /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Complement
Prepositional phrase - tummaˈṯ yᵊšārîˈm tanḥēˈm
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- wᵊ
- Complement
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- seˈlef
- Predicate
Verbal phrase- bôḡᵊḏîˈm
- Conjunction
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- *yᵊšoddēˈm
- Predicate