בָּֽא־זָ֭דוֹן וַיָּבֹ֣א קָל֑וֹן וְֽאֶת־צְנוּעִ֥ים חָכְמָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17966When pride comes, disgrace follows, but with humility comes wisdom.
/bā zā́dōn wa-y-yāvṓ qālṓn wᵉ ʾet ṣᵉnūʿī́m ḥoxmā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- bā
- Subject
Nominal phrase undet - zā́dōn
- Predicate complement
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyāvṓ
- Subject
Nominal phrase undet - qālṓn
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - ʾet ṣᵉnūʿī́m
- Subject
Nominal phrase undet - ḥoxmā́
- Conjunction