« Job » « 40 » : « 13 »

טָמְנֵ֣ם בֶּעָפָ֣ר יָ֑חַד פְּ֝נֵיהֶ֗ם חֲבֹ֣שׁ בַּטָּמֽוּן׃

Debug: verse number 19599Edit time markersBury them together in the dust; imprison them in the grave.

/ṭomnḗm be ʿāfā́r yā́ḥad pᵉnēhem ḥăvōš ba -ṭ-ṭāmū́n /

Gloss translation

    1. ṭomnḗm
    2. hide
    3. v √qal imp! II m sg + III m pl
    1. be
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. ʿāfā́r
    2. dust
    3. n m sg abs
    1. yā́ḥad
    2. gathering
    3. adv m sg abs
    1. pᵉnēhem
    2. face
    3. n m pl abs + III m pl
    1. ḥăvōš
    2. saddle
    3. v √qal imp! II m sg
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -ṭ-ṭāmū́n
    2. hide
    3. n √qal ppart m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »