יֹֽשֶׁר־לִבִּ֥י אֲמָרָ֑י וְדַ֥עַת שְׂ֝פָתַ֗י בָּר֥וּר מִלֵּֽלוּ׃
Debug: verse number 19375Edit time markersMy words are from an upright heart, and my lips speak sincerely what I know.
/yṓšer libbī́ ʾămārā́y wᵉ dáʿat śᵉfātáy bārū́r millḗlū /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Object
Nominal phrase - yōˈšer
- Adjunct
Prepositional phrase - libbîˈ ʔᵃmārāˈy wᵊ
- Object
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ḏaˈʕaṯ
- Subject
Proper-noun phrase - śᵊfāṯaˈy
- Predicate
Verbal phrase- bārûˈr
- Object
Nominal phrase - millēˈlû
- Conjunction