« Ezekiel » « 10 » : « 21 »

אַרְבָּעָ֨ה אַרְבָּעָ֤ה פָנִים֙ לְאֶחָ֔ד וְאַרְבַּ֥ע כְּנָפַ֖יִם לְאֶחָ֑ד וּדְמוּת֙ יְדֵ֣י אָדָ֔ם תַּ֖חַת כַּנְפֵיהֶֽם׃

Debug: verse number 13016Edit time markersEach had four faces and four wings, with what looked like human hands under their wings.

/ʾarbāʿā́ ʾarbāʿā́ fānīm lᵉ ʾeḥā́d wᵉ ʾarbáʿ kᵉnāfáyim lᵉ ʾeḥā́d ū dᵉmūt yᵉdē ʾādā́m táḥat kanᵉfēhém /

Gloss translation

    1. ʾarbāʿā́
    2. four
    3. n f sg abs
    1. ʾarbāʿā́
    2. four
    3. n f sg abs
    1. fānīm
    2. face
    3. n m pl abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾeḥā́d
    2. one
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾarbáʿ
    2. four
    3. n sg abs
    1. kᵉnāfáyim
    2. wing
    3. n f 2 abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾeḥā́d
    2. one
    3. n sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. dᵉmūt
    2. likeness
    3. n f sg con
    1. yᵉdē
    2. hand
    3. n 2 con
    1. ʾādā́m
    2. human, mankind
    3. n m sg abs
    1. táḥat
    2. under part
    3. prep m sg con
    1. kanᵉfēhém
    2. wing
    3. n f 2 abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »