וַיַּ֥עַשׂ אֶת־הַקְּרָשִׁ֖ים לַמִּשְׁכָּ֑ן עֶשְׂרִ֣ים קְרָשִׁ֔ים לִפְאַ֖ת נֶ֥גֶב תֵּימָֽנָה׃
Debug: verse number 2590Edit time markersHe constructed twenty frames for the south side of the tabernacle,
/wa-y-yáʿaś ʾet ha-q-qᵉrāšī́m la -m-miškā́n ʿeśrī́m qᵉrāšī́m li fᵉʾat négev tēmā́nā /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyaˈʕaś
- Object
Prepositional phrase - ʔeṯ ha qqᵊrāšîˈm
- Complement
Prepositional phrase - la mmiškāˈn
- Conjunction
- Clauses without predicationEllipsis
- Object
Nominal phrase - ʕeśrîˈm qᵊrāšîˈm
- Locative
Prepositional phrase - li fᵊʔaṯ neˈḡev têmāˈnā
- Object