« 2 Kings » « 17 » : « 40 »

וְלֹ֖א שָׁמֵ֑עוּ כִּ֛י אִֽם־כְּמִשְׁפָּטָ֥ם הָֽרִאשׁ֖וֹן הֵ֥ם עֹשִֽׂים׃

Debug: verse number 9942But they would not listen, and they persisted in their former customs.

/wᵉ lō šāmḗʿū kī ʾim kᵉ mišpāṭā́m hā rišṓn hēm ʿōśī́m /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. šāmḗʿū
    2. hear
    3. v √qal perf III pl
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. mišpāṭā́m
    2. justice
    3. n m sg abs + III m pl
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. rišṓn
    2. first
    3. a m sg abs
    1. hēm
    2. they
    3. prop III m pl
    1. ʿōśī́m
    2. make
    3. v √qal part m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »