« 1 Kings » « 17 » : « 11 »

וַתֵּ֖לֶךְ לָקַ֑חַת וַיִּקְרָ֤א אֵלֶ֙יהָ֙ וַיֹּאמַ֔ר לִֽקְחִי־נָ֥א לִ֛י פַּת־לֶ֖חֶם בְּיָדֵֽךְ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 9246And as she was going to get it, he called to her and said, “Please bring me a piece of bread.”

/wa-t-tḗlex lā qáḥat wa-y-yiqrā́ ʾēléhā wa-y-yōmár líqḥī nā lī pat léḥem bᵉ yādḗx / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tḗlex
    2. walk
    3. v √qal wy III f sg
    1. lā
    2. to
    3. prep
    1. qáḥat
    2. take
    3. v √qal infcon abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yiqrā́
    2. call
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾēléhā
    2. to
    3. prep + III f sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yōmár
    2. say
    3. v √qal wy III m sg
    1. líqḥī
    2. take
    3. v √qal imp! II f sg
    1. nā
    2. yeah
    3. intj
    1. lī
    2. to
    3. prep + I sg
    1. pat
    2. bit
    3. n f sg con
    1. léḥem
    2. bread
    3. n sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. yādḗx
    2. hand
    3. n sg abs + II f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »