« 2 Samuel » « 22 » : « 33 »

הָאֵ֥ל מָעוּזִּ֖י חָ֑יִל וַיַּתֵּ֥ר תָּמִ֖ים דרכו [דַּרְכִּֽי׃]

·Debug: verse number 8553God is my strong fortress and He makes my way clear.

/hā ʾēl māʿūzzī́ ḥā́yil wa-y-yattḗr tāmī́m *darkī́ /

Gloss translation

    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾēl
    2. god
    3. n m sg abs
    1. māʿūzzī́
    2. fort
    3. n m sg abs + I sg
    1. ḥā́yil
    2. power
    3. n m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yattḗr
    2. run
    3. v √hi wy III m sg
    1. tāmī́m
    2. complete
    3. a m sg abs
    1. *darkī́
    2. way
    3. n sg abs + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »