וַיֻּגַּ֖ד לְדָוִ֑ד אֵ֧ת אֲשֶׁר־עָשְׂתָ֛ה רִצְפָּ֥ה בַת־אַיָּ֖ה פִּלֶ֥גֶשׁ שָׁאֽוּל׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 8509When David was told what Saul’s concubine Rizpah, daughter of Aiah, had done,
/wa-y-yuggád lᵉ dāwíd ʾēt ʾăšer ʿāśᵉtā́ riṣpā́ vat ʾayyā́ pilégeš šāʾū́l / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyuggád
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ dāwíd
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-X clause
Subject clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾēt ʾăšer
- Predicate
Verbal phrase- ʿāśᵉtā́
- Subject
Proper-noun phrase det- riṣpā́ vat ʾayyā́ pilégeš šāʾū́l
- Relative