« 1 Samuel » « 25 » : « 43 »

וְאֶת־אֲחִינֹ֛עַם לָקַ֥ח דָּוִ֖ד מִֽיִּזְרְעֶ֑אל וַתִּהְיֶ֛יןָ גַּֽם־שְׁתֵּיהֶ֥ן ל֖וֹ לְנָשִֽׁים׃ (ס)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 7822David had also married Ahinoam of Jezreel. So she and Abigail were both his wives.

/wᵉ ʾet ʾăḥīnṓʿam lāqáḥ dāwíd mi-y-yizrᵉʿél wa-t-tihyénā gam šᵉttēhén lō lᵉ nāšī́m / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʾăḥīnṓʿam
    2. Ahinoam
    3. pn f sg abs
    1. lāqáḥ
    2. take
    3. v √qal perf III m sg
    1. dāwíd
    2. David
    3. pn m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -y-yizrᵉʿél
    2. [town]
    3. pn sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tihyénā
    2. be
    3. v √qal wy III f pl
    1. gam
    2. even
    3. adv
    1. šᵉttēhén
    2. two
    3. n f 2 abs + III f pl
    1. lō
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. nāšī́m
    2. woman
    3. n f pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »