וַיִּשְׁמַ֥ע דָּוִ֖ד בַּמִּדְבָּ֑ר כִּֽי־גֹזֵ֥ז נָבָ֖ל אֶת־צֹאנֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 7783While David was in the wilderness, he heard that Nabal was shearing sheep.
/wa-y-yišmáʿ dāwíd ba -m-midbā́r kī gōzḗz nāvā́l ʾet ṣōnṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyišmáʿ
- Subject
Proper-noun phrase det- dāwíd
- Locative
Prepositional phrase det- ba mmidbā́r
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Object clause- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate complement
Verbal phrase- gōzḗz
- Subject
Proper-noun phrase det- nāvā́l
- Object
Prepositional phrase det- ʾet ṣōnṓ
- Conjunction