וַאֲנִ֕י שְׁלֹ֥שֶׁת הַחִצִּ֖ים צִדָּ֣ה אוֹרֶ֑ה לְשַֽׁלַּֽח־לִ֖י לְמַטָּרָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 7667I will shoot three arrows to the side of it, as if I were aiming at a target.
/wa ʾănī šᵉlṓšet ha ḥiṣṣī́m ṣiddā́ ʾōré lᵉ šallaḥ lī lᵉ maṭṭārā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾănī
- Object
Nominal phrase det- šᵉlṓšet ha ḥiṣṣī́m
- Complement
Nominal phrase det- ṣiddā́
- Predicate
Verbal phrase- ʾōré
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- lᵉ šallaḥ
- Complement
Prepositional phrase det- lī
- Complement
Prepositional phrase undet - lᵉ maṭṭārā́
- Predicate