וַיְהִ֥י שָׁא֖וּל עון [עוֹיֵ֣ן] אֶת־דָּוִ֑ד מֵהַיּ֥וֹם הַה֖וּא וָהָֽלְאָה׃ (ס)
Debug: verse number 7602Edit time markersAnd from that day forward Saul kept a jealous eye on David.
/wa yᵉhī šāʾū́l *ʿōyḗn ʾet dāwíd mē ha-y-yōm ha hū wā hā́lᵉʾā /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yᵊhî
- Subject
Proper-noun phrase - šāʔûˈl
- Predicate complement
Verbal phrase- *ʕôyēˈn
- Object
Prepositional phrase - ʔeṯ dāwiˈḏ
- Time reference
Prepositional phrase - mē ha yyôm ha hû wā hāˈlᵊʔā
- Conjunction