« 1 Samuel » « 17 » : « 21 »

וַתַּעֲרֹ֤ךְ יִשְׂרָאֵל֙ וּפְלִשְׁתִּ֔ים מַעֲרָכָ֖ה לִקְרַ֥את מַעֲרָכָֽה׃

·Debug: verse number 7556And Israel and the Philistines arrayed in formation against each other.

/wa-t-taʿărṓx yiśrāʾḗl ū fᵉlištī́m maʿărāxā́ li qᵉrat maʿărāxā́ /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-taʿărṓx
    2. arrange
    3. v √qal wy III f sg
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. fᵉlištī́m
    2. Philistine
    3. n m pl abs
    1. maʿărāxā́
    2. row
    3. n f sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. qᵉrat
    2. encounter
    3. v √qal infcon con
    1. maʿărāxā́
    2. row
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »