« 1 Samuel » « 17 » : « 4 »

וַיֵּצֵ֤א אִֽישׁ־הַבֵּנַ֙יִם֙ מִמַּחֲנ֣וֹת פְּלִשְׁתִּ֔ים גָּלְיָ֥ת שְׁמ֖וֹ מִגַּ֑ת גָּבְה֕וֹ שֵׁ֥שׁ אַמּ֖וֹת וָזָֽרֶת׃

Debug: verse number 7539Edit time markersThen a champion named Goliath, who was from Gath, came out from the Philistine camp. He was six cubits and a span in height,

/wa-y-yēṣḗ ʾīš ha-b-bēnáyim mi-m-maḥănṓt pᵉlištī́m golyā́t šᵉmō mi-g-gat gāvᵉhṓ šēš ʾammṓt wā zā́ret /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yēṣḗ
    2. go out
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-bēnáyim
    2. [space between]
    3. n m 2 abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-maḥănṓt
    2. camp
    3. n f pl con
    1. pᵉlištī́m
    2. Philistine
    3. n m pl abs
    1. golyā́t
    2. Goliath
    3. pn m sg abs
    1. šᵉmō
    2. name
    3. n m sg abs + III m sg
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -g-gat
    2. Gath
    3. pn sg abs
    1. gāvᵉhṓ
    2. height
    3. n m sg abs + III m sg
    1. šēš
    2. six
    3. n sg abs
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. zā́ret
    2. span
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »