צֹאנְכֶ֖ם יַעְשֹׂ֑ר וְאַתֶּ֖ם תִּֽהְיוּ־ל֥וֹ לַעֲבָדִֽים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 7303He will take a tenth of your flocks, and you yourselves will become his slaves.
/ṣōnᵉxém yaʿśṓr wᵉ ʾattém tíhyū lō la ʿăvādī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Object
Nominal phrase det- ṣōnᵉxém
- Predicate
Verbal phrase- yaʿśṓr
- Object
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾattém
- Predicate
Verbal phrase- tíhyū
- Complement
Prepositional phrase det- lō
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - la ʿăvādī́m
- Conjunction