« 1 Samuel » « 2 » : « 7 »

יְהוָ֖ה מוֹרִ֣ישׁ וּמַעֲשִׁ֑יר מַשְׁפִּ֖יל אַף־מְרוֹמֵֽם׃

Debug: verse number 7164The lord sends poverty and wealth; He humbles and He exalts.

/ ʾădōnāy mōrī́š ū maʿăšī́r mašpī́l ʾaf mᵉrōmḗm /

Gloss translation

    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. mōrī́š
    2. trample down
    3. n √hi part m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. maʿăšī́r
    2. become rich
    3. v √hi part m sg abs
    1. mašpī́l
    2. be low
    3. v √hi part m sg abs
    1. ʾaf
    2. even
    3. adv
    1. mᵉrōmḗm
    2. be high
    3. v √pi part m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »