לֹא־תַחְסֹ֥ם שׁ֖וֹר בְּדִישֽׁוֹ׃ (ס)
Debug: verse number 5553Edit time markersDo not muzzle an ox while it is treading out the grain.
/lō taḥsṓm šōr bᵉ dīšṓ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- ṯaḥsōˈm
- Object
Nominal phrase - šôr
- Negation
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate with subject suffix
Verbal phrase- bᵊ ḏîšôˈ
- Predicate with subject suffix