« Deuteronomy » « 19 » : « 16 »

כִּֽי־יָק֥וּם עֵד־חָמָ֖ס בְּאִ֑ישׁ לַעֲנ֥וֹת בּ֖וֹ סָרָֽה׃

·Debug: verse number 5424If a false witness testifies against someone, accusing him of a crime,

/kī yāqū́m ʿēd ḥāmā́s bᵉ ʾīš la ʿănōt bō sārā́ /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. yāqū́m
    2. arise
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʿēd
    2. witness
    3. n m sg con
    1. ḥāmā́s
    2. violence
    3. n m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʿănōt
    2. answer
    3. v √qal infcon abs
    1. bō
    2. in
    3. prep + III m sg
    1. sārā́
    2. rebellion
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »