« Leviticus » « 10 » : « 10 »

וּֽלֲהַבְדִּ֔יל בֵּ֥ין הַקֹּ֖דֶשׁ וּבֵ֣ין הַחֹ֑ל וּבֵ֥ין הַטָּמֵ֖א וּבֵ֥ין הַטָּהֽוֹר׃

Debug: verse number 2988Edit time markersYou must distinguish between the holy and the common, between the clean and the unclean,

/ū lă havdī́l bēn ha-q-qṓdeš ū vēn ha ḥōl ū vēn ha-ṭ-ṭāmḗ ū vēn ha-ṭ-ṭāhṓr /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. lă
    2. to
    3. prep
    1. havdī́l
    2. separate
    3. v √hi infcon abs
    1. bēn
    2. interval
    3. prep m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -q-qṓdeš
    2. holiness
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vēn
    2. interval
    3. prep m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. ḥōl
    2. profane
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vēn
    2. interval
    3. prep m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -ṭ-ṭāmḗ
    2. unclean
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vēn
    2. interval
    3. prep m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -ṭ-ṭāhṓr
    2. pure
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »