« Leviticus » « 5 » : « 5 »

וְהָיָ֥ה כִֽי־יֶאְשַׁ֖ם לְאַחַ֣ת מֵאֵ֑לֶּה וְהִ֨תְוַדָּ֔ה אֲשֶׁ֥ר חָטָ֖א עָלֶֽיהָ׃

Debug: verse number 2836If someone incurs guilt in one of these ways, he must confess the sin he has committed,

/wᵉ hāyā́ xī yešám lᵉ ʾaḥát mē ʾḗlle wᵉ hitwaddā́ ʾăšer ḥāṭā́ ʿāléhā /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hāyā́
    2. be
    3. v √qal perf III m sg
    1. xī
    2. that
    3. cnj
    1. yešám
    2. do wrong
    3. v √qal imperf III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾaḥát
    2. one
    3. n f sg abs
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hitwaddā́
    2. praise
    3. v √hit perf III m sg
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. ḥāṭā́
    2. miss
    3. v √qal perf III m sg
    1. ʿāléhā
    2. upon
    3. prep + III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »