« Leviticus » « 4 » : « 28 »

א֚וֹ הוֹדַ֣ע אֵלָ֔יו חַטָּאת֖וֹ אֲשֶׁ֣ר חָטָ֑א וְהֵבִ֨יא קָרְבָּנ֜וֹ שְׂעִירַ֤ת עִזִּים֙ תְּמִימָ֣ה נְקֵבָ֔ה עַל־חַטָּאת֖וֹ אֲשֶׁ֥ר חָטָֽא׃

Debug: verse number 2824When he becomes aware of the sin he has committed, he is to bring a female goat without blemish as his offering for that sin.

/ʾō hōdáʿ ʾēlā́w ḥaṭṭātṓ ʾăšer ḥāṭā́ wᵉ hēvī́ qorbānṓ śᵉʿīrát ʿizzīm tᵉmīmā́ nᵉqēvā́ ʿal ḥaṭṭātṓ ʾăšer ḥāṭā́ /

Gloss translation

    1. ʾō
    2. or
    3. cnj
    1. hōdáʿ
    2. know
    3. v √hof perf III m sg
    1. ʾēlā́w
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. ḥaṭṭātṓ
    2. sin
    3. n f sg abs + III m sg
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. ḥāṭā́
    2. miss
    3. v √qal perf III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hēvī́
    2. come
    3. v √hi perf III m sg
    1. qorbānṓ
    2. offering
    3. n m sg abs + III m sg
    1. śᵉʿīrát
    2. goat
    3. n f sg con
    1. ʿizzīm
    2. goat
    3. n f pl abs
    1. tᵉmīmā́
    2. complete
    3. a f sg abs
    1. nᵉqēvā́
    2. female
    3. a f sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ḥaṭṭātṓ
    2. sin
    3. n f sg abs + III m sg
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. ḥāṭā́
    2. miss
    3. v √qal perf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »