וְאֶת־ע֤וֹר הַפָּר֙ וְאֶת־כָּל־בְּשָׂר֔וֹ עַל־רֹאשׁ֖וֹ וְעַל־כְּרָעָ֑יו וְקִרְבּ֖וֹ וּפִרְשֽׁוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 2807But the hide of the bull and all its flesh, with its head and legs and its entrails and dung—
/wᵉ ʾet ʿōr ha-p-pār wᵉ ʾet kol bᵉśārṓ ʿal rōšṓ wᵉ ʿal kᵉrāʿā́w wᵉ qirbṓ ū firšṓ / ▶
Gloss translation
- wᵉ
- and
- cnj
- ʾet
- [object marker]
- prep
- ʿōr
- skin
- n m sg con
- ha
- the
- art
- -p-pār
- young bull
- n m sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- ʾet
- [object marker]
- prep
- kol
- whole
- n m sg con
- bᵉśārṓ
- flesh
- n m sg abs + III m sg
- ʿal
- upon
- prep
- rōšṓ
- head
- n m sg abs + III m sg
- wᵉ
- and
- cnj
- ʿal
- upon
- prep
- kᵉrāʿā́w
- shank
- n f 2 abs + III m sg
- wᵉ
- and
- cnj
- qirbṓ
- interior
- n m sg abs + III m sg
- ū
- and
- cnj
- firšṓ
- contents of stomach
- n m sg abs + III m sg
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Object
Prepositional phrase det- ʾet ʿōr ha ppār wᵉ ʾet kol bᵉśārṓ
- Adjunct
Prepositional phrase det- ʿal rōšṓ wᵉ ʿal kᵉrāʿā́w wᵉ qirbṓ ū firšṓ
- Conjunction