פָּת֤וֹת אֹתָהּ֙ פִּתִּ֔ים וְיָצַקְתָּ֥ עָלֶ֖יהָ שָׁ֑מֶן מִנְחָ֖ה הִֽוא׃ (ס)
Debug: verse number 2769Crumble it and pour oil on it; it is a grain offering.
/pātṓt ʾōtā́h pittī́m wᵉ yāṣaqtā́ ʿāléhā šā́men minḥā́ hiw /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesInfinitive absolute clause
- Predicate
Verbal phrase- pāṯôˈṯ
- Object
Prepositional phrase - ʔōṯāˈh
- Object
Nominal phrase - pittîˈm
- Predicate
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate
Verbal phrase- yāṣaqtāˈ
- Complement
Prepositional phrase - ʕāleˈʸhā
- Object
Nominal phrase - šāˈmen
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - minḥāˈ
- Subject
Personal pronoun phrase - hiw
- Predicate complement