וַיִּשָּׂא־ל֥וֹ יְהוֹיָדָ֖ע נָשִׁ֣ים שְׁתָּ֑יִם וַיּ֖וֹלֶד בָּנִ֥ים וּבָנֽוֹת׃
Debug: verse number 22877Edit time markersJehoiada took for himself two wives, and he had sons and daughters.
/wa-y-yiśśā lō yᵉhōyādā́ʿ nāšī́m šᵉttā́yim wa-y-yṓled bānī́m ū vānṓt /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyiśśā
- Complement
Prepositional phrase - lô
- Subject
Proper-noun phrase - yᵊhôyāḏāˈʕ
- Object
Nominal phrase - nāšîˈm šᵊttāˈyim
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyôˈleḏ
- Object
Nominal phrase - bānîˈm û vānôˈṯ
- Conjunction