« 2 Chronicles » « 17 » : « 12 »

וַיְהִ֧י יְהוֹשָׁפָ֛ט הֹלֵ֥ךְ וְגָדֵ֖ל עַד־לְמָ֑עְלָה וַיִּ֧בֶן בִּֽיהוּדָ֛ה בִּירָנִיּ֖וֹת וְעָרֵ֥י מִסְכְּנֽוֹת׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22732Jehoshaphat grew stronger and stronger, and he built fortresses and store cities in Judah

/wa yᵉhī yᵉhōšāfā́ṭ hōlḗx wᵉ gādḗl ʿad lᵉ mā́ʿᵉlā wa-y-yíven bi yhūdā́ bīrāniyyṓt wᵉ ʿārḗ miskᵉnṓt / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉhī
    2. be
    3. v √qal wy III m sg
    1. yᵉhōšāfā́ṭ
    2. Jehoshaphat
    3. pn m sg abs
    1. hōlḗx
    2. walk
    3. v √qal part m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. gādḗl
    2. growing
    3. a m sg abs
    1. ʿad
    2. unto
    3. prep
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. mā́ʿᵉlā
    2. top
    3. n sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yíven
    2. build
    3. v √qal wy III m sg
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. yhūdā́
    2. Judah
    3. pn sg abs
    1. bīrāniyyṓt
    2. fortified place
    3. n f pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿārḗ
    2. town
    3. n f pl con
    1. miskᵉnṓt
    2. storages
    3. n f pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »