« 2 Chronicles » « 4 » : « 9 »

וַיַּ֙עַשׂ֙ חֲצַ֣ר הַכֹּהֲנִ֔ים וְהָעֲזָרָ֖ה הַגְּדוֹלָ֑ה וּדְלָת֧וֹת לָעֲזָרָ֛ה וְדַלְתוֹתֵיהֶ֖ם צִפָּ֥ה נְחֹֽשֶׁת׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22452He made the courtyard of the priests and the large court with its doors, and he overlaid the doors with bronze.

/wa-y-yáʿaś ḥăṣar ha-k-kōhănī́m wᵉ hā ʿăzārā́ ha-g-gᵉdōlā́ ū dᵉlātṓt lā ʿăzārā́ wᵉ dalᵉtōtēhém ṣippā́ nᵉḥṓšet / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yáʿaś
    2. make
    3. v √qal wy III m sg
    1. ḥăṣar
    2. court
    3. n sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kōhănī́m
    2. priest
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿăzārā́
    2. barrier
    3. n f sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -g-gᵉdōlā́
    2. great
    3. a f sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. dᵉlātṓt
    2. door
    3. n f pl abs
    1. lā
    2. to
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. ʿăzārā́
    2. barrier
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. dalᵉtōtēhém
    2. door
    3. n f pl abs + III m pl
    1. ṣippā́
    2. arrange
    3. v √pi perf III m sg
    1. nᵉḥṓšet
    2. bronze
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »