אֹ֣רֶךְ ׀ הַיְרִיעָ֣ה הָֽאַחַ֗ת שְׁלֹשִׁים֙ בָּֽאַמָּ֔ה וְרֹ֙חַב֙ אַרְבַּ֣ע בָּאַמָּ֔ה הַיְרִיעָ֖ה הָאֶחָ֑ת מִדָּ֣ה אַחַ֔ת לְעַשְׁתֵּ֥י עֶשְׂרֵ֖ה יְרִיעֹֽת׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 2244Each of the eleven curtains is to be the same size—thirty cubits long and four cubits wide.
/ʾṓrex ha yᵉrīʿā́ hā ʾaḥát šᵉlōšīm bā ʾammā́ wᵉ rṓḥav ʾarbáʿ bā ʾammā́ ha yᵉrīʿā́ hā ʾeḥā́t middā́ ʾaḥát lᵉ ʿaštḗ ʿeśrḗ yᵉrīʿṓt / ▶
Gloss translation
- ʾṓrex
- length
- n m sg con
- ha
- the
- art
- yᵉrīʿā́
- curtain
- n f sg abs
- hā
- the
- art
- ʾaḥát
- one
- n f sg abs
- šᵉlōšīm
- three
- n m pl abs
- bā
- in
- prep
- _
- the
- art
- ʾammā́
- cubit
- n f sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- rṓḥav
- breadth
- n m sg abs
- ʾarbáʿ
- four
- n sg abs
- bā
- in
- prep
- _
- the
- art
- ʾammā́
- cubit
- n f sg abs
- ha
- the
- art
- yᵉrīʿā́
- curtain
- n f sg abs
- hā
- the
- art
- ʾeḥā́t
- one
- n f sg abs
- middā́
- measured stretch
- n f sg abs
- ʾaḥát
- one
- n f sg abs
- lᵉ
- to
- prep
- ʿaštḗ
- eleven
- n sg con
- ʿeśrḗ
- -teen
- n sg abs
- yᵉrīʿṓt
- curtain
- n f pl abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase det- ʾṓrex ha yᵉrīʿā́ hā ʾaḥát
- Predicate complement
Nominal phrase undet - šᵉlōšīm
- Adjunct
Prepositional phrase det- bā ʾammā́
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Modifier
Nominal phrase undet - rṓḥav
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʾarbáʿ
- Adjunct
Prepositional phrase det- bā ʾammā́
- Subject
Nominal phrase det- ha yᵉrīʿā́ hā ʾeḥā́t
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase undet - middā́ ʾaḥát
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - lᵉ ʿaštḗ ʿeśrḗ yᵉrīʿṓt
- Subject