וְעָשִׂ֙יתָ֙ יְרִיעֹ֣ת עִזִּ֔ים לְאֹ֖הֶל עַל־הַמִּשְׁכָּ֑ן עַשְׁתֵּי־עֶשְׂרֵ֥ה יְרִיעֹ֖ת תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתָֽם׃
Debug: verse number 2243Edit time markersYou are to make curtains of goat hair for the tent over the tabernacle—eleven curtains in all.
/wᵉ ʿāśī́tā yᵉrīʿṓt ʿizzī́m lᵉ ʾṓhel ʿal ha-m-miškā́n ʿaštē ʿeśrḗ yᵉrīʿṓt taʿăśé ʾōtā́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate
Verbal phrase- ʕāśîˈṯā
- Object
Nominal phrase - yᵊrîʕōˈṯ ʕizzîˈm
- Complement
Prepositional phrase - lᵊ ʔōˈhel
- Adjunct
Prepositional phrase - ʕal ha mmiškāˈn
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Adjunct
Nominal phrase - ʕaštê ʕeśrēˈ yᵊrîʕōˈṯ
- Predicate
Verbal phrase- taʕᵃśeˈ
- Object
Prepositional phrase - ʔōṯāˈm
- Adjunct