« 2 Chronicles » « 3 » : « 6 »

וַיְצַ֧ף אֶת־הַבַּ֛יִת אֶ֥בֶן יְקָרָ֖ה לְתִפְאָ֑רֶת וְהַזָּהָ֖ב זְהַ֥ב פַּרְוָֽיִם׃

Debug: verse number 22432He adorned the temple with precious stones for beauty, and its gold was from Parvaim.

/wa yᵉṣaf ʾet ha-b-báyit ʾéven yᵉqārā́ lᵉ tifʾā́ret wᵉ ha-z-zāhā́v zᵉhav parwā́yim /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉṣaf
    2. arrange
    3. v √pi wy III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-báyit
    2. house
    3. n m sg abs
    1. ʾéven
    2. stone
    3. n f sg abs
    1. yᵉqārā́
    2. rare
    3. a f sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. tifʾā́ret
    2. splendour
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -z-zāhā́v
    2. gold
    3. n m sg abs
    1. zᵉhav
    2. gold
    3. n m sg con
    1. parwā́yim
    2. Parvaim
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »