« 1 Chronicles » « 28 » : « 17 »

וְהַמִּזְלָג֧וֹת וְהַמִּזְרָק֛וֹת וְהַקְּשָׂוֺ֖ת זָהָ֣ב טָה֑וֹר וְלִכְפוֹרֵ֨י הַזָּהָ֤ב בְּמִשְׁקָל֙ לִכְפ֣וֹר וּכְפ֔וֹר וְלִכְפוֹרֵ֥י הַכֶּ֛סֶף בְּמִשְׁקָ֖ל לִכְפ֥וֹר וּכְפֽוֹר׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22357the weight of the pure gold for the forks, sprinkling bowls, and pitchers; the weight of each gold dish; the weight of each silver bowl;

/wᵉ ha-m-mizlāgṓt wᵉ ha-m-mizrāqṓt wᵉ ha-q-qᵉśāwṓt zāhā́v ṭāhṓr wᵉ li xᵉfōrḗ ha-z-zāhā́v bᵉ mišqā́l li xᵉfōr ū xᵉfōr wᵉ li xᵉfōrḗ ha-k-késef bᵉ mišqā́l li xᵉfōr ū xᵉfōr / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mizlāgṓt
    2. fork
    3. n f pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mizrāqṓt
    2. bowl
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -q-qᵉśāwṓt
    2. jar
    3. n f pl abs
    1. zāhā́v
    2. gold
    3. n m sg abs
    1. ṭāhṓr
    2. pure
    3. a m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. xᵉfōrḗ
    2. bowl
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -z-zāhā́v
    2. gold
    3. n m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. mišqā́l
    2. weight
    3. n m sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. xᵉfōr
    2. bowl
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. xᵉfōr
    2. bowl
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. xᵉfōrḗ
    2. bowl
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-késef
    2. silver
    3. n m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. mišqā́l
    2. weight
    3. n m sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. xᵉfōr
    2. bowl
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. xᵉfōr
    2. bowl
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »