« 1 Chronicles » « 28 » : « 16 »

וְאֶת־הַזָּהָ֥ב מִשְׁקָ֛ל לְשֻׁלְחֲנ֥וֹת הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת לְשֻׁלְחַ֣ן וְשֻׁלְחָ֑ן וְכֶ֖סֶף לְשֻׁלְחֲנ֥וֹת הַכָּֽסֶף׃

Debug: verse number 22356the weight of gold for each table of showbread, and of silver for the silver tables;

/wᵉ ʾet ha-z-zāhā́v mišqā́l lᵉ šulḥănṓt ha-m-maʿăréxet lᵉ šulḥán wᵉ šulḥā́n wᵉ xésef lᵉ šulḥănṓt ha-k-kā́sef /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -z-zāhā́v
    2. gold
    3. n m sg abs
    1. mišqā́l
    2. weight
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. šulḥănṓt
    2. table
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-maʿăréxet
    2. row
    3. n f sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. šulḥán
    2. table
    3. n m sg con
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šulḥā́n
    2. table
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xésef
    2. silver
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. šulḥănṓt
    2. table
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kā́sef
    2. silver
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »