« 1 Chronicles » « 28 » : « 14 »

לַזָּהָ֤ב בַּמִּשְׁקָל֙ לַזָּהָ֔ב לְכָל־כְּלֵ֖י עֲבוֹדָ֣ה וַעֲבוֹדָ֑ה לְכֹ֨ל כְּלֵ֤י הַכֶּ֙סֶף֙ בְּמִשְׁקָ֔ל לְכָל־כְּלֵ֖י עֲבוֹדָ֥ה וַעֲבוֹדָֽה׃

Debug: verse number 22354Edit time markersthe weight of all the gold articles for every kind of service; the weight of all the silver articles for every kind of service;

/la -z-zāhā́v ba -m-mišqā́l la -z-zāhā́v lᵉ xol kᵉlē ʿăvōdā́ wa ʿăvōdā́ lᵉ xōl kᵉlē ha-k-késef bᵉ mišqā́l lᵉ xol kᵉlē ʿăvōdā́ wa ʿăvōdā́ /

Gloss translation

    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -z-zāhā́v
    2. gold
    3. n m sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-mišqā́l
    2. weight
    3. n m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -z-zāhā́v
    2. gold
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. kᵉlē
    2. tool
    3. n m pl con
    1. ʿăvōdā́
    2. work
    3. n f sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʿăvōdā́
    2. work
    3. n f sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. xōl
    2. whole
    3. n m sg con
    1. kᵉlē
    2. tool
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-késef
    2. silver
    3. n m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. mišqā́l
    2. weight
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. kᵉlē
    2. tool
    3. n m pl con
    1. ʿăvōdā́
    2. work
    3. n f sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʿăvōdā́
    2. work
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »