« 1 Chronicles » « 23 » : « 29 »

וּלְלֶ֨חֶם הַֽמַּעֲרֶ֜כֶת וּלְסֹ֤לֶת לְמִנְחָה֙ וְלִרְקִיקֵ֣י הַמַּצּ֔וֹת וְלַֽמַּחֲבַ֖ת וְלַמֻּרְבָּ֑כֶת וּלְכָל־מְשׂוּרָ֖ה וּמִדָּֽה׃

Debug: verse number 22209Edit time markersas well as for the rows of the showbread, the fine flour for the grain offering, the wafers of unleavened bread, the baking, the mixing, and all measurements of quantity and size.

/ū lᵉ léḥem ha-m-maʿăréxet ū lᵉ sṓlet lᵉ minḥā́ wᵉ li rᵉqīqḗ ha-m-maṣṣṓt wᵉ la -m-maḥăvát wᵉ la -m-murbā́xet ū lᵉ xol mᵉśūrā́ ū middā́ /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. léḥem
    2. bread
    3. n sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-maʿăréxet
    2. row
    3. n f sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. sṓlet
    2. wheat groat
    3. n f sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. minḥā́
    2. present
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. rᵉqīqḗ
    2. wafer
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-maṣṣṓt
    2. matzah
    3. n f pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-maḥăvát
    2. griddle
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-murbā́xet
    2. mix
    3. n √hof ppart f sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. mᵉśūrā́
    2. mesura
    3. n f sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. middā́
    2. measured stretch
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »