« 1 Chronicles » « 12 » : « 15 »

אֵ֥לֶּה מִבְּנֵי־גָ֖ד רָאשֵׁ֣י הַצָּבָ֑א אֶחָ֤ד לְמֵאָה֙ הַקָּטָ֔ן וְהַגָּד֖וֹל לְאָֽלֶף׃

·Debug: verse number 21931These Gadites were army commanders, the least of whom was a match for a hundred, and the greatest for a thousand.

/ʾḗlle mi-b-bᵉnē gād rāšḗ ha-ṣ-ṣāvā́ ʾeḥā́d lᵉ mēʾā́ ha-q-qāṭā́n wᵉ ha-g-gādṓl lᵉ ʾā́lef /

Gloss translation

    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -b-bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. gād
    2. Gad
    3. pn sg abs
    1. rāšḗ
    2. head
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -ṣ-ṣāvā́
    2. service
    3. n m sg abs
    1. ʾeḥā́d
    2. one
    3. n sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. mēʾā́
    2. hundred
    3. n f sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -q-qāṭā́n
    2. small
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -g-gādṓl
    2. great
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾā́lef
    2. thousand
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »