יִרְמְיָ֙הוּ֙ הָעֲשִׂירִ֔י (ס) מַכְבַּנַּ֖י עַשְׁתֵּ֥י עָשָֽׂר׃
·Debug: verse number 21930Jeremiah the tenth, and Machbanai the eleventh.
/yirmᵉyā́hū hā ʿăśīrī́ maxbannáy ʿaštḗ ʿāśā́r /
Gloss translation
- yirmᵉyā́hū
- Jeremiah
- pn m sg abs
- hā
- the
- art
- ʿăśīrī́
- tenth
- n m sg abs
- maxbannáy
- Macbannai
- pn m sg abs
- ʿaštḗ
- eleven
- n sg con
- ʿāśā́r
- -teen
- n sg abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Proper-noun phrase - yirmᵊyāˈhû
- Predicate complement
Nominal phrase - hā ʕᵃśîrîˈ
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Proper-noun phrase - maḵbannaˈy
- Predicate complement
Nominal phrase - ʕaštêˈ ʕāśāˈr
- Subject