« 1 Chronicles » « 12 » : « 3 »

הָרֹ֨אשׁ אֲחִיעֶ֜זֶר וְיוֹאָ֗שׁ בְּנֵי֙ הַשְּׁמָעָ֣ה הַגִּבְעָתִ֔י ויזואל [וִיזִיאֵ֥ל] וָפֶ֖לֶט בְּנֵ֣י עַזְמָ֑וֶת וּבְרָכָ֕ה וְיֵה֖וּא הָעֲנְּתֹתִֽי׃

·Debug: verse number 21919Ahiezer their chief and Joash, who were the sons of Shemaah the Gibeathite; Jeziel and Pelet, the sons of Azmaveth; Beracah; Jehu the Anathothite;

/hā rōš ʾăḥīʿézer wᵉ yōʾā́š bᵉnē ha-š-šᵉmāʿā́ ha-g-givʿātī́ *wi *yzīʾḗl wā féleṭ bᵉnē ʿazmā́wet ū vᵉrāxā́ wᵉ yēhū́ hā ʿănnᵉtōtī́ /

Gloss translation

    1. hā
    2. the
    3. art
    1. rōš
    2. head
    3. n m sg abs
    1. ʾăḥīʿézer
    2. Ahiezer
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yōʾā́š
    2. Joash
    3. pn m sg abs
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šᵉmāʿā́
    2. Shemaah
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -g-givʿātī́
    2. Gibeathite
    3. n m sg abs
    1. *wi
    2. and
    3. cnj
    1. *yzīʾḗl
    2. Jeziel
    3. pn m sg abs
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. féleṭ
    2. Pelet
    3. pn m sg abs
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ʿazmā́wet
    2. Azmaveth
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉrāxā́
    2. Beracah
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yēhū́
    2. Jehu
    3. pn m sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿănnᵉtōtī́
    2. Anathothite
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »