וַאֲחֵיהֶ֨ם בְּחַצְרֵיהֶ֜ם לָב֨וֹא לְשִׁבְעַ֧ת הַיָּמִ֛ים מֵעֵ֥ת אֶל־עֵ֖ת עִם־אֵֽלֶּה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 21836Their relatives came from their villages at fixed times to serve with them for seven-day periods.
/wa ʾăḥēhém bᵉ ḥaṣrēhém lā vō lᵉ šivʿát ha-y-yāmī́m mē ʿēt ʾel ʿēt ʿim ʾḗlle / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Subject
Nominal phrase det- ʾăḥēhém bᵉ ḥaṣrēhém
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Predicative complement clause- Predicate
Verbal phrase- lā vō
- Time reference
Prepositional phrase det- lᵉ šivʿát ha yyāmī́m
- Adjunct
Prepositional phrase undet - mē ʿēt ʾel ʿēt
- Adjunct
Prepositional phrase det- ʿim ʾḗlle
- Predicate