« 1 Chronicles » « 9 » : « 25 »

וַאֲחֵיהֶ֨ם בְּחַצְרֵיהֶ֜ם לָב֨וֹא לְשִׁבְעַ֧ת הַיָּמִ֛ים מֵעֵ֥ת אֶל־עֵ֖ת עִם־אֵֽלֶּה׃

·Debug: verse number 21836Their relatives came from their villages at fixed times to serve with them for seven-day periods.

/wa ʾăḥēhém bᵉ ḥaṣrēhém lā vō lᵉ šivʿát ha-y-yāmī́m mē ʿēt ʾel ʿēt ʿim ʾḗlle /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʾăḥēhém
    2. brother
    3. n m pl abs + III m pl
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ḥaṣrēhém
    2. court
    3. n m pl abs + III m pl
    1. lā
    2. to
    3. prep
    1. vō
    2. come
    3. v √qal infcon abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. šivʿát
    2. seven
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -y-yāmī́m
    2. day
    3. n m pl abs
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ʿēt
    2. time
    3. n sg abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. ʿēt
    2. time
    3. n sg abs
    1. ʿim
    2. with
    3. prep
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »