« Nehemiah » « 12 » : « 8 »

וְהַלְוִיִּ֗ם יֵשׁ֧וּעַ בִּנּ֛וּי קַדְמִיאֵ֥ל שֵׁרֵבְיָ֖ה יְהוּדָ֣ה מַתַּנְיָ֑ה עַֽל־הֻיְּד֖וֹת ה֥וּא וְאֶחָֽיו׃

Debug: verse number 21378Edit time markersThe Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who, with his associates, led the songs of thanksgiving.

/wᵉ ha lᵉwiyyím yēšū́aʿ binnū́y qadmīʾḗl šērēvᵉyā́ yᵉhūdā́ mattanyā́ ʿal huyyᵉdṓt hū wᵉ ʾeḥā́w /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. lᵉwiyyím
    2. Levite
    3. n m pl abs
    1. yēšū́aʿ
    2. Jeshua
    3. pn m sg abs
    1. binnū́y
    2. Binnui
    3. pn m sg abs
    1. qadmīʾḗl
    2. Kadmiel
    3. pn m sg abs
    1. šērēvᵉyā́
    2. Sherebiah
    3. pn m sg abs
    1. yᵉhūdā́
    2. Judah
    3. pn sg abs
    1. mattanyā́
    2. Mattaniah
    3. pn m sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. huyyᵉdṓt
    2. [uncertain]
    3. n f pl abs
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾeḥā́w
    2. brother
    3. n m pl abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »