וְהַנְּתִינִ֖ים יֹשְׁבִ֣ים בָּעֹ֑פֶל וְצִיחָ֥א וְגִשְׁפָּ֖א עַל־הַנְּתִינִֽים׃ (פ)
·Debug: verse number 21355The temple servants lived on the hill of Ophel, with Ziha and Gishpa over them.
/wᵉ ha-n-nᵉtīnī́m yōšᵉvī́m bā ʿṓfel wᵉ ṣīḥā́ wᵉ gišpā́ ʿal ha-n-nᵉtīnī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Subject
Nominal phrase - ha nnᵊṯînîˈm
- Predicate complement
Verbal phrase- yōšᵊvîˈm
- Complement
Prepositional phrase - bā ʕōˈfel
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Subject
Proper-noun phrase - ṣîḥāˈ wᵊ ḡišpāˈ
- Predicate complement
Prepositional phrase - ʕal ha nnᵊṯînîˈm
- Conjunction