וּמַעֲשֵׂיָ֣ה בֶן־בָּר֣וּךְ בֶּן־כָּל־חֹ֠זֶה בֶּן־חֲזָיָ֨ה בֶן־עֲדָיָ֧ה בֶן־יוֹיָרִ֛יב בֶּן־זְכַרְיָ֖ה בֶּן־הַשִּׁלֹנִֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 21339and Maaseiah son of Baruch, the son of Col-hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, a descendant of Shelah.
/ū maʿăśēā́ ven bārū́x ben kol-ḥōzé ben ḥăzāyā́ ven ʿădāyā́ ven yōyārī́v ben zᵉxaryā́ ben ha-š-šilōnī́ / ▶
Gloss translation
- ū
- and
- cnj
- maʿăśēā́
- Maaseiah
- pn m sg abs
- ven
- son
- n m sg con
- bārū́x
- Baruch
- pn m sg abs
- ben
- son
- n m sg con
- kol-ḥōzé
- Col-Hozeh
- pn m sg abs
- ben
- son
- n m sg con
- ḥăzāyā́
- Hazaiah
- pn m sg abs
- ven
- son
- n m sg con
- ʿădāyā́
- Adaiah
- pn m sg abs
- ven
- son
- n m sg con
- yōyārī́v
- Joiarib
- pn m sg abs
- ben
- son
- n m sg con
- zᵉxaryā́
- Zechariah
- pn m sg abs
- ben
- son
- n m sg con
- ha
- the
- art
- -š-šilōnī́
- Shilonite
- n m sg abs
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Proper-noun phrase det- maʿăśēā́ ven bārū́x ben kol-ḥōzé ben ḥăzāyā́ ven ʿădāyā́ ven yōyārī́v ben zᵉxaryā́ ben ha ššilōnī́
- Conjunction