וַתִּשְׁלַם֙ הַֽחוֹמָ֔ה בְּעֶשְׂרִ֥ים וַחֲמִשָּׁ֖ה לֶאֱל֑וּל לַחֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנַ֖יִם יֽוֹם׃ (פ)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 21163So the wall was completed in fifty-two days, on the twenty-fifth of Elul.
/wa-t-tišlám ha ḥōmā́ bᵉ ʿeśrī́m wa ḥămiššā́ le ʾĕlūl la ḥămiššī́m ū šᵉnáyim yōm / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- ttišlám
- Subject
Nominal phrase det- ha ḥōmā́
- Time reference
Prepositional phrase undet - bᵉ ʿeśrī́m wa ḥămiššā́ le ʾĕlūl
- Time reference
Prepositional phrase undet - la ḥămiššī́m ū šᵉnáyim yōm
- Conjunction