« Nehemiah » « 3 » : « 28 »

מֵעַ֣ל ׀ שַׁ֣עַר הַסּוּסִ֗ים הֶחֱזִ֙יקוּ֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים אִ֖ישׁ לְנֶ֥גֶד בֵּיתֽוֹ׃ (ס)

Debug: verse number 21102Edit time markersAbove the Horse Gate, each of the priests made repairs in front of his own house.

/mē ʿal šáʿar ha-s-sūsī́m heḥĕzī́qū ha-k-kōhănīm ʾīš lᵉ néged bētṓ /

Gloss translation

    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. šáʿar
    2. gate
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -s-sūsī́m
    2. horse
    3. n m pl abs
    1. heḥĕzī́qū
    2. be strong
    3. v √hi perf III pl
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kōhănīm
    2. priest
    3. n m pl abs
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. néged
    2. counterpart
    3. n m sg con
    1. bētṓ
    2. house
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »