« Daniel » « 1 » : « 14 »

וַיִּשְׁמַ֥ע לָהֶ֖ם לַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַיְנַסֵּ֖ם יָמִ֥ים עֲשָׂרָֽה׃

·Debug: verse number 20420So he consented to this and tested them for ten days.

/wa-y-yišmáʿ lāhém la -d-dāvā́r ha-z-ze wa yᵉnassḗm yāmī́m ʿăśārā́ /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yišmáʿ
    2. hear
    3. v √qal wy III m sg
    1. lāhém
    2. to
    3. prep + III m pl
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -d-dāvā́r
    2. word
    3. n m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -z-ze
    2. this
    3. prod m sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉnassḗm
    2. try
    3. v √pi wy III m sg + III m pl
    1. yāmī́m
    2. day
    3. n m pl abs
    1. ʿăśārā́
    2. ten
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »