וַיָּבֹ֤א הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְהָמָ֔ן לִשְׁתּ֖וֹת עִם־אֶסְתֵּ֥ר הַמַּלְכָּֽה׃
Debug: verse number 20345So the king and Haman went to dine with Esther the queen,
/wa-y-yāvṓ ha-m-mélex wᵉ hāmā́n li šᵉttōt ʿim ʾestḗr ha-m-malkā́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyāvōˈ
- Subject
Nominal phrase - ha mmeˈleḵ wᵊ hāmāˈn
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- li šᵊttôṯ
- Adjunct
Prepositional phrase - ʕim ʔestēˈr ha mmalkāˈ
- Predicate