« Esther » « 1 » : « 9 »

גַּ֚ם וַשְׁתִּ֣י הַמַּלְכָּ֔ה עָשְׂתָ֖ה מִשְׁתֵּ֣ה נָשִׁ֑ים בֵּ֚ית הַמַּלְכ֔וּת אֲשֶׁ֖ר לַמֶּ֥לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃ (ס)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 20248Queen Vashti also gave a banquet for the women in the royal palace of King Xerxes.

/gam waštī́ ha-m-malkā́ ʿāśᵉtā́ mištḗ nāšī́m bēt ha-m-malᵉxū́t ʾăšer la -m-mélex ʾăḥašwērṓš / ▶

Gloss translation

    1. gam
    2. even
    3. adv
    1. waštī́
    2. Vashti
    3. pn f sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-malkā́
    2. queen
    3. n f sg abs
    1. ʿāśᵉtā́
    2. make
    3. v √qal perf III f sg
    1. mištḗ
    2. drinking
    3. n m sg con
    1. nāšī́m
    2. woman
    3. n f pl abs
    1. bēt
    2. house
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-malᵉxū́t
    2. kingship
    3. n f sg abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. -m-mélex
    2. king
    3. n m sg abs
    1. ʾăḥašwērṓš
    2. Ahasuerus
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »